Việt trung lãm cổ - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ức Đông Sơn kỳ 1 (Lý Bạch)
- Tống hữu nhân (Lý Bạch)
- Khai Nguyên hậu nhạc (Tiết Phùng)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Xuân vọng từ kỳ 1 (Tiết Đào)

Đăng bởi Vanachi vào 30/12/2013 22:28

Bản dịch của Trần Trọng San

Phá Ngô vua Việt khải hoàn
Chinh phu áo gấm vẻ vang về nhà
Điện xuân cung nữ như hoa
Giờ đây chỉ có bầy gà rừng bay