Túc Thạch Ấp sơn trung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lợi châu nam độ (Ôn Đình Quân)
- Ngụ mục (Đỗ Phủ)
- Vọng Phu thạch (Cao Bá Quát)
- Tặng Tiền trưng quân Thiếu Dương (Lý Bạch)
- Thuỷ thanh (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/09/2021 06:49

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Núi cao bằng phẳng cách mây bay,
Ngắm núi màu xanh mãi tháng ngày.
Trăng sớm treo cành cây cổ thụ,
Sông thu cách núi ngọn gần đây.