Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Trúc chi từ kỳ 2
竹枝詞其二 • Bài ca cành trúc kỳ 2
Thơ
»
Triều Tiên
»
Hứa Cảnh Phiền
»
Trúc chi từ kỳ 2
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Kim Minh trì (Trần Minh Tông)
-
Tống Mạnh thập nhị thương tào phó Đông Kinh tuyển (Đỗ Phủ)
-
Bộ hiệp tá Chu Khuê Ưng Đồng tiên sinh nhàn cư mạn hứng nguyên vận kỳ 1 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
-
Đào Hoa đàm Lý Thanh Liên cựu tích (Nguyễn Du)
-
Thu dạ khách cảm (Tây phong hám thụ hưởng tranh tranh) (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 29/07/2021 16:31
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Ngoài Vĩnh An cung lớp thác ghềnh,
Đường sông đi khó người than rên.
Nước triều đúng lúc dâng lên nữa,
Chàng nhớ thuyền đi về chớ quên.