Toạ trung văn “Tư đế hương” hữu cảm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quân trung tác (Trần Nguyên Đán)
- Trùng đáo Quỳnh Lâm Bích Động am lưu đề (Nguyễn Sưởng)
- Trúc chi từ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Sơn hữu phù tô 1 (Khổng Tử)
- Vãn cảnh (Mạc Đĩnh Chi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/05/2022 17:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hằng năm nào thấy xuân kinh đô,
Ngày nghĩ đêm về lại lắm mơ.
Trên tiệc chợt nghe tiêu một khúc
Ngồi nghe buồn bả khách bâng quơ.