Lương Châu từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tạ bắc sứ Mã Hợp Mưu, Dương Đình Trấn kỳ 1 (Trần Minh Tông)
- Hiến Phong đại phu phá Bá Tiên khải ca kỳ 2 (Sầm Tham)
- Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 4 (Hạ công nhã Ngô ngữ) (Đỗ Phủ)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Dã vọng (Dương Sĩ Ngạc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/02/2022 16:15

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mưa chiều biên giới nhạn bay sà,
Mới mọc vươn cao măng sậy ra.
Sa mạc xa xa chuông vọng tiếng,
Lạc đà chở lụa Tràng An xa.