Tầm hưởng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ huyện lệnh (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Tẩu dĩ đa sự, vị tức bồi Côn Sơn du, cảm niệm chi thâm, nhân thành bát cú luật nhị thủ, nhất dĩ tụng miếu đường chi hạ nhi hữu nhàn thích chi thú, nhất dĩ tả hung hoài chi tố nhi bá ca vịnh chi thanh, nhân lục trình Thanh Hư động chủ kỳ 1 (Nguyễn Phi Khanh)
- Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 03 (Lý Bạch)
- Việt Vương lâu ca (Đỗ Phủ)
- Quá Phân Thuỷ lĩnh (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2018 18:59, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/05/2020 19:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió giật cành thông, trăng sáng sông,
Không có bóng, cũng không có hình.
Sắc thân cũng thế duyên mình,
Như tìm tiếng dội trong bình hư không.