Tầm hưởng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xi hiêu 3 (Khổng Tử)
- Đại Ngô Hưng kỹ xuân sơ ký Tiết quân sự (Đỗ Mục)
- Sơn hành (Đỗ Mục)
- Nam vọng (Nguyễn Thượng Hiền)
- Xuân dạ Lạc thành văn địch (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 15:06, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 15:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trăng sông gió giật cành thông,
Bóng không có cũng như không có hình.
Sắc thân cũng thế duyên mình,
Tiếng vang tìm nó vô hình hư không.