Xước cảng trung thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bát trận đồ (Đỗ Phủ)
- Lão khứ (Tùng Thiện Vương)
- Quan san nguyệt (Trừ Quang Hy)
- Đàn cầm (Lưu Trường Khanh)
- Xuân tiêu tự khiển (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/09/2020 09:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nước vỗ nền trời, ngọn sóng cao,
Con đường kẻ chỉ cảng đưa vào.
Thuyền lầu buổi sớm neo ngoài biển,
Suốt cả năm canh nước ánh sao.