Hoạt Châu Quy Nhạn đình - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch vi thì mộ huyện tiểu lại nhập lệnh ngoạ nội, thường khu ngưu kinh đường hạ lệnh thê nộ tương gia cật trách, Bạch cức dĩ thi tạ vân (Lý Bạch)
- Hoạ Đông Chi thị thu hoài nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tuý tiễn Sơn Phòng sứ Nguyễn Tuân Nhất lai kinh (Lê Khắc Cẩn)
- Biên phương xuân hứng (Cao Biền)
- Thục trung kỳ 3 (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/12/2020 20:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông dài năm hết gợi buồn,
Đài hoang đình cổ nửa luồng tầng không.
Duy còn nhạn sớm về sông,
Hạnh xanh liễu mới chớm hồng nụ hoa.