Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Quan thương thử
官倉鼠 • Chuột kho công
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Tào Nghiệp
»
Quan thương thử
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Vũ Minh Tân
-
Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thập tư kỳ 3 (Ngô Thì Sĩ)
-
Mạn hứng kỳ 2 (Nguyễn Du)
-
Thủ 16 (Lê Hữu Trác)
-
Vô đề tứ thủ kỳ 4 (Hà xứ ai tranh tuỳ cấp quản) (Lý Thương Ẩn)
-
Án Thao Giang lộ (Phạm Sư Mạnh)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 27/06/2021 12:00
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Chuột to bằng đấu trong kho quan,
Kho mở thấy không trốn chạy ngang.
Quân lính không lương trăm họ đói,
Ai cho ngày tháng đổ mày ăn?