Đồng Châu đoan ngọ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự thuật kỳ 2 (Phùng Khắc Khoan)
- Thù Lý Mục kiến ký (Lưu Trường Khanh)
- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 07 (Đỗ Phủ)
- Thiếu niên hành kỳ 2 (Vương Duy)
- Quan thư 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/04/2020 16:18, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2020 15:11

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tóc dài trắng phủ ngang vai,
Xa nhà ba chục năm dài đoan dương.
Trẻ em kinh hãi, hỏi đường,
Quê hương của cụ ở phương trời nào?