Di Ái tự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kích cổ 2 (Khổng Tử)
- Nhập trần (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Quá Ngũ Trượng nguyên (Ôn Đình Quân)
- Khuyết đề (Lưu Tích Hư)
- Bệnh lai thập nhật bất cử tửu kỳ 1 (Hoàng Đình Kiên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/04/2020 11:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2020 20:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bờ khe, cầm sỏi ngồi chơi,
Quanh chùa đường ngắm hoa tươi khoe màu.
Luôn nghe chim hót đón chào,
Chỗ nào cũng có suối trào chảy quanh.