Dương liễu chi cửu thủ kỳ 2 (Nam mạch đông thành xuân tảo thì) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh tú chướng (Hồ Lệnh Năng)
- Cao cầu 1 (Khổng Tử)
- Bộ Khánh Minh tự cảm hứng (Hồ Xuân Hương)
- Sơn hành (Hạng Tư)
- Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/04/2022 17:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đường nam Đông quách sớm xuân sang,
Gặp gỡ khác đâu cũng lỡ làng.
Lý trắng đào hồng khoe sắc thắm,
Thuỳ dương khó sánh chói màu chang.