Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tầng mây năm sắc chiếu vua ban
Muôn dặm đường xa vượt ải quan.
Suốt dọc đường cùng đầu tóc bạc,
Hai mươi ngày thấy biếc xanh ngàn.
Ơn vua chưa báo như trời biển,
Buốt thấu tâm can lạnh xuân tràn.
Đường thẳng cái quan không phải hỏi,
Minh Giang hướng Bắc đến Trường An.