Chúng tinh la liệt dạ thâm minh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái quá Kim Lăng (Bao Cát)
- Viên hữu đào 1 (Khổng Tử)
- Thôn gia thú (Nguyễn Phi Khanh)
- Tái hạ khúc kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Bồi Băng Hồ tướng công du xuân giang (Tiên vân tình nhật tuyết hoa thiên) (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/05/2022 09:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngàn sao soi sáng suốt đêm thâu,
Trăng xế mái hiên đèn lẻ lầu.
Tròn trịa không mài gương đá sáng,
Tâm ta treo giữa trời xanh mầu.