Đáp hữu nhân ký thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tương quy hồ thượng lưu biệt Trần Tể (Phương Cán)
- Tuế thủ dữ hương lão hội ẩm (Nguyễn Đức Đạt)
- Xuân mộng (Sầm Tham)
- Đông hạ tam tuần khổ ư phong thổ mã thượng hí tác (Lý Thương Ẩn)
- Vũ hậu sơn (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/06/2021 20:32

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lòng ta nung nấu hàng trăm năm,
Một tấm cô trung giặc mất tăm.
Nhắn hỏi đồng liêu xưa có biết,
Lực nào vua Sở nhổ non chăng?