Ức Giang Nam kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí Đoan Châu dịch kiến Đỗ ngũ Thẩm Ngôn, Thẩm tam Thuyên Kỳ, Diêm ngũ Triều Ẩn, Vương nhị Vô Cạnh đề bích khái nhiên thành vịnh (Tống Chi Vấn)
- Xuy tiêu ỷ (Tùng Thiện Vương)
- Thất nguyệt 7 (Khổng Tử)
- Quá Chiêu Quốc Lý gia nam viên kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Phỏng tự (Nguyễn Đức Đạt)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/05/2020 09:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giang Nam nhớ nhất Hàng châu.,
Trăng soi chùa núi quế đâu mà tìm.
Ngắm triều kê gối quận đình,
Ngày nào có dịp cho mình lại thăm.