Quán Oa cung hoài cổ ngũ tuyệt kỳ 5 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

42.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ yến Tả thị trang (Đỗ Phủ)
- Lễ đễ sơn tự (Lê Thiếu Dĩnh)
- Phụng đáp Sầm Tham bổ khuyết kiến tặng (Đỗ Phủ)
- Thất tịch (Bạch Cư Dị)
- Lưu biệt Hoàng Liên Phương (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/06/2021 18:26

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hưởng Tiệp hành lang êm gót vàng,
Hái rau trên núi, đẹp mê say tràn.
Chẳng hay thuỷ táng nay nào chốn?
Trăng suối quanh co mày học nhăn.