Bài dịch: Bình Nam Nguyễn Khoa Tân tiên sinh vu Ba La tự giảng thuyết hải triều âm tự trào hữu thi tương thị bộ vận dĩ thù 屏南阮科濱先生于波羅寺講說海潮音自嘲有詩相示步韻以酬 • Ông Bình Nam Nguyễn Khoa Tân đến thuyết pháp ở chùa Ba La Mật, có làm thơ tự cười mình đem đến tặng, theo vần hoạ lại cám ơn
Nhàn hạ nhởn nhơ như cánh chim, Nhà gần cửa Phật có nhân duyên. Căn trần chưa dứt vì theo tục, Nhân quả biết ngay đã ngộ thiền. Tai rót hải triều âm biển Bắc, Cúi đầu niệm Phật chứng Tây thiên. Nhờ anh thức tĩnh người trần thế. Giấc mộng hoàn lương kẻ mộng phiền.