Thôn Nam sơn tiểu khế - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Thái Tôn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Huệ Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lưu biệt Vương Duy (Thôi Hưng Tông)
- Mộng trung tác (Âu Dương Tu)
- Quan thư hữu cảm kỳ 1 (Chu Hy)
- Phật Tích liên trì (Phạm Nhân Khanh)
- Tự thuật kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/08/2018 11:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/09/2019 19:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thân nhàn như nhẹ đám mây bay,
Nửa gối gió trăng khách lánh đời.
Cõi Phật thanh u xa cõi mộng,
Trước sân phun máu oanh kêu sầu.