Long Tiêu dã yến - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí Thuỷ Biện thôn (Ngô Nhân Tịnh)
- Tức sự (Ngô Dung)
- Giang hành (Nguyễn Trãi)
- Giang thượng địch (Bạch Cư Dị)
- Kỹ tịch ám ký tống đồng niên Độc Cô Vân chi Vũ Xương (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/08/2021 15:39

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Suối Nguyên cuối hạ đủ gió lành,
Nâng chén rượu xuân dưới trúc xanh.
Đừng bảo đàn ca buồn viễn xứ,
Bên tôi núi biếc với trăng thanh.