Lan kỳ 05 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài ký Đông Trì cựu hữu, bộ Đông Chi thị nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Thường đệ 8 (Khổng Tử)
- Ký phỏng y quan Lê tiên sinh tự Đình Thám, bộ hiệp tá Chu Khuê ký phỏng nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Kinh Hưng Bang quan (Lê Thánh Tông)
- Bồ tát man kỳ 4 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/01/2019 19:32, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/12/2019 16:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cảnh nghèo vẫn nẩy báu thân vàng,
Thoang thoảng mùi thơm kín toả sang.
Ngay ngắn thiền sư ngồi nhập định,
Đâu đem thói tục bạn hương thanh.