Tảo xuân dã vọng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ hạm khiển tâm kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Tự thuật (Lê Thánh Tông)
- Thái Thúc vu điền 3 (Khổng Tử)
- Quá Dục Thuý sơn (Cao Bá Quát)
- Văn Lý Đoan Công thuỳ điếu hồi ký tặng (Ngư Huyền Cơ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/04/2020 06:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông rộng triều xuân dâng trắng trời,
Núi dài hang thẳm sáng xanh tươi.
Quê người lên ngắm cao xa tắp,
Hoa liễu bên đình rủ mộng mơ.