Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 2 - Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Côn Lôn ngục trung tặng Trần Trọng Cung tiên sinh (Huỳnh Thúc Kháng)
- Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 1 (Ngô Đức Kế)
- Tân đáo Côn Lôn ngục đắc Tây Hồ tiên sinh thư cảm tác kỳ 1 (Huỳnh Thúc Kháng)
- Tống Tây Hồ tiên sinh như Tây (Huỳnh Thúc Kháng)
- Điếu Tăng Bạt Hổ (Đặng Thái Thân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 12/10/2020 09:13

Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Đi nầy không nói vị thương sanh,
VÌ bởi lo đời mắc chữ danh.
Ra đấy, một cười khi gặp chắc,
Thiên nhai mựa rưới lệ Tân Đình.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]