Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tân nguyệt hý tác ký nữ y
新月戲作寄女醫 • Ngày trăng non viết đùa gửi nữ y
Thơ
»
Việt Nam
»
Cận đại
»
Hồ Đắc Hạp
»
Tân nguyệt hý tác ký nữ y
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cung hạ Đồng Xuân doãn Trần đại nhân (Nguyễn Văn Vận)
-
Hoạ Phan mậu tài thi (Trần Đình Tân)
-
Bộ vận Lê Chí Kính “Nhất Tự sơn tức cảnh” hoạ chi (Trần Đình Tân)
-
Vịnh sử thi - Vị tân (Hồ Tằng)
-
Hoạ Võ Đôn Hưng thi kỳ 1 (Trần Đình Tân)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 16/02/2019 21:43
Bản dịch của
Đặng Quý Địch
Hằng Nga chị có thuốc tiên hay
Bất lão trường sinh giữ khéo thay
Khá tiếc trăng kia còn chỗ khuyết
Thuốc đâu không chữa để trăng đầy?