Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Đinh Nho Hoàn » Mặc Ông sứ tập
Đăng bởi DNH vào 12/04/2017 11:00
Ngũ thập tam trung tứ thập nan
Cạnh hoàng đệ nhất nãi Ô Man
Ky hoài vạn lý vô kỳ ngộ
Chi ngưỡng anh uy chiếu thốn đan
Năm mươi ba ghềnh thì đến bốn mươi ghềnh rất khó qua
Mà nơm nớp lo nhất là ghềnh Ô Man
Nỗi lòng người lữ thứ muôn dặm không có cuộc gặp gỡ kỳ lạ nào
Ngước mong uy linh trời đất soi thấu tấc lòng ta
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi DNH ngày 15/04/2017 15:12
Bốn mươi ghềnh hiểm giữa năm ba
Lo nhất Ô Man phải vượt qua
Vạn dặm không ai ngoài lữ khách
Ngước mong trời đất thấu lòng ta
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 12/04/2019 18:34
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn ngày 10/11/2019 09:35
Bốn mươi ghềnh hiễm trong năm ba,
Lo nhất Ô Man khó vượt qua.
Kỳ ngộ nỗi lòng kẻ lữ thứ,
Ngước mong trời đất chiếu lòng ta.
Đăng nhập bằng Facebook