Trang trong tổng số 3 trang (28 bài trả lời)
[1] [2] [3] ›Trang sau »Trang cuối
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 18/11/2010 19:43
Chén vàng rượu quí cả ngàn thưng,
Mâm ngọc đồ ngon đáng vạn đồng.
Ngừng ly ném đũa không sao nuốt,
Rút kiếm nhìn quanh thấy chạnh lòng.
Muốn vượt Hoàng Hà băng lấp lối,
Toan trèo núi Thái tuyết mênh mông.
Ngồi chơi câu cá bên bờ suối,
Chợt lại cưỡi thuyền mơ ruổi rong.
Đường đi khó,đường đi khó!
Những ngã rẽ nào chưa thông.
Gặp thời cưỡi gió vượt sóng cả,
Dong thẳng buồm mây tới biển đông.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 29/05/2010 21:42
Bạn cũ tây từ Hoàng Hạc lâu,
Khói hoa ba tháng đến Dương Châu.
Buồm đơn thấp thoáng chân trời biếc,
Chỉ thấy Trường Giang nước chảy mau.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 27/05/2010 21:59
Thướt tha duyên dáng tuổi mười ba,
Đậu khấu tháng hai ngọn nhú ra.
Mười dặm Dương Châu xuân gió thổi,
Cuốn rèm tất cả thấy thua xa.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 02/01/2010 01:41
Hôm ấy say mê uống,
Không di dưỡng tính tình.
Nhìn ai cũng say cả,
Sao nỡ tỉnh riêng mình.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 20/12/2009 00:50
Từng đôi yến lại từng đôi,
Yến bay từng cặp khiến người ngợi khen.
Dù trên gác tía lầu son,
Hay bên song ngọc cửa vàng vẫn đôi.
Bách Lương cháy bỏ đi rồi,
Cung vua Ngô trú lần hồi với nhau.
Cung Ngô lại dốt phá sau,
Chim con chết, tổ còn đâu nương nhờ.
Một thân còn lại xác xơ,
Chim mái goá nhớ trống xưa ngậm ngùi.
Còn đâu nữa để bay đôi,
Khiến lòng ta thấy bồi hồi xót thương.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 11/12/2009 19:36
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi dinh nguyen vào 09/01/2010 22:18
Trên bến mấy chàng đâu tới a?
Dưới tàn dương liễu tụm năm ba.
Ngựa hồng lạc bước đường hoa rụng,
Thấy cảnh lần khân dạ xót xa.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 11/12/2009 19:32
Con gái hái sen bến Nhược Da,
Nói cười rộn rã ở trong hoa.
Gió lay tà áo hương còn thoảng,
Nắng rọi phấn hồng bóng nước pha.
Gửi bởi dinh nguyen ngày 08/12/2009 20:29
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi dinh nguyen vào 08/12/2009 20:31
Mặt đẹp như hoa, áo tựa mây.
Gió xuân phảng phất, hoa sương đầy.
Nếu không Quần Ngọc đầu non gặp,
Chắc hẳn Dao Đài dưới nguyệt đây.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 08/12/2009 20:25
Quốc sắc danh hoa chung cuộc vui,
Quân vương say ngắm lả lơi cười.
Gió xuân giãi tỏ bao hờn tủi,
Đình Bắc trầm hương đứng tựa chơi.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi dinh nguyen ngày 08/12/2009 20:16
Cành hồng xinh đẹp ngát hơi sương,
Vu giáp mây mưa luống đoạn trường.
Cung Hán nào ai so sánh được,
Phấn son Phi Yến nghĩ mà thương.
Trang trong tổng số 3 trang (28 bài trả lời)
[1] [2] [3] ›Trang sau »Trang cuối