Chủ đề: Tìm hiểu thế hệ 9x - Trang 48

@chị qecun: Hí hí, tình hình là chị chả hơn em đc tẹo nào, the result is: Bạn éo phải 9x
Theo em được biết thì "cờn xơ vấy tịp" dịch sang English là conservative, nghĩa dễ thương thì "để giữ gìn, có chức năng bảo tồn", nghĩa không dễ thương thì "bảo thủ", cái này phiên âm theo kiểu "Mái cồ giách xờn" nghe cho nó lai từ châu Âu đến châu Phi sang châu Á

@qecun: Lắm đứa cứ tưởng mình dân chơi nhưng toàn bọn nửa mùa cả. Chị nói "thấm vào máu" chứ ông bà bảo "học ăn học nói học gói học mở", cái gì cũng phải luyện tập mới thành nghề được. Nghề chơi cũng lắm công phu. Mấy đứa có máu miếc, năng khiếu năng khiếc gì đấy cũng phải học từ nhỏ, cộng với hoàn cảnh thuận lợi, có tiền đầu tư, mới thành nghề, chả phải bố mẹ sinh ra đã là dân chơi cả đâu.

@DYN: yep, đó là conservative nhưng mà tớ không phải khoe khoang ngoại ngữ gì đâu, chẳng qua tiếng Việt tớ dốt, nếu dùng chữ "bảo thủ" thì nó lặp, mà dùng chữ "thủ cựu" thì nghe sến quá, không hợp hoàn cảnh đất nước thời kì đổi mới.

@Anh Phụng: dé, đạt ố rài (Yeah, that's alright)

Nói về dân ăn chơi thì ko phải mình rồi! T^T

dân m.Bắc thì thích nói tiếng lóng, còn dân m.Nam thì thích nói lái tiếng Anh
mỗi nơi 1 kiểu!
không biết đâu mà lần!
chậc!

@ DYN: chị là đời đầu 9X nên vẫn còn trong sạch lắm! càng về sau chúng nó càng đú
cái thằng ranh nào nghĩ ra cái test vừa rồi đấy chắc là phải đú vãi chưởng
kệ (m) nó!
to còi trên 4rum thôi
gặp chị em mình xịt lốp ngay!
trẻ con thích đua đòi ấy mờ

@ PVCT: thế chú nghĩ cái mác 'DÂN CHƠI' cao giá lắm chắc? Vẽ chuyện!
có phải ai cũng có tiền để ăn chơi đua đòi đâu!
Chị đây ghét nhất cái bọn nhấng, trẻ con thích đua đòi, tỏ vẻ mình đẳng cấp hơn người, thấy người khác hơn mình thì dè bỉu 'nửa mùa'!
hơ
biết các anh các chị 'cả mùa' rồi1
Toàn lũ moi tiền ông bà già! Con nhà giàu nên ti toe học đòi, mặt vênh như cái mảnh sành cắm ngược! Tiền là tiền của bố mẹ chúng nó chứ tự chúng nó làm ra chắc mà sĩ!
Cách tốt nhất để khẳng định mình là sau này lớn lên làm ra nhiều tiền, có vị trí cao trong xã hội. Chứ còn a dua này nọ mà đóng cái mác 'play dân' vào mặt để đi đâu cũng vênh ngược hết cả lên thì dân m Bắc gọi là 'nông dân thích đua đòi' đấy chú em ạ!

@qecun:

1.Tranh luận mà lôi công kích cá nhân vào sẽ bị coi là nguỵ biện. Tranh luận mà lôi nhận định về đối tượng trong khi chưa có tri thức đầy đủ về đối tượng sẽ bị coi là suy diễn. Luận điểm sẽ không thuyết phục người khác. (Nếu chưa hiểu thì nói thêm cho rõ: không phải bọn nào đang đi học cũng chưa làm ra tiền cả đâu)

2.Chắc chị có nghe "trưởng giả học làm sang" rồi chứ gì, cái "Bourgeois gentilhomme" của Molière ấy. Sống ở thành phố là mang tiếng bourgeois rồi. Ngày xưa bọn bourgeois còn bị phong kiến chèn ép này nọ, kiến thức thì thiếu mà dư tiền ăn chơi, thành ra lố bịch. Ngày nay trường học mở ra ào ào đấy, phổ cập toàn dân đấy, sách vở đầy rẫy ra đấy, ai không học, dốt ráng mà chịu. Ngày nay rạp hát đầy đấy, bảo tàng đầy đấy, hàng hoá thừa mứa đấy, cuộc sống nó khác rồi đấy, phải xem xét sống thế nào cho hợp thời hợp cảnh.


3."Ăn chơi", theo từ điển tiếng Việt của TT Ngôn ngữ văn hoá VN là "ăn diện và chơi bời, xem như một thú vui", nghe có vẻ tiêu cực nhỉ. Em không nghĩ mấy bài trước em xài "ăn chơi" với cái nghĩa quá xá tiêu cực như trên. "Ăn chơi" của em chỉ nhằm mang nghĩa "luyện tập" hoặc "thành thạo" một thú vui nào đấy trong cuộc sống: vẽ vời, âm nhạc, nấu ăn, đọc sách... "Ăn chơi" mấy món thuộc 7 môn nghệ thuật có thể giúp cuộc sống tươi đẹp hơn (ít nhất là trong con mắt "dân chơi" - người ăn chơi), việc hiểu biết về nghệ thuật giúp người ta có một thế giới quan ngon lành lắm, chưa kể sau này nhằm phục vụ mục đích "làm ra nhiều tiền" chị nói ở trên. Ăn chơi mấy món thuộc kỹ năng sống (nấu ăn, hùng biện, gì gì đấy) có thể giúp cho "dân chơi" khỏi bị bố mẹ suốt ngày càu nhàu: mày chả làm được gì cả, suốt ngày chỉ lo học. Như vậy, nếu chẳng may chị con nhà giàu, so với việc suốt ngày chúi mũi vào sách vở hoặc "đú vãi chưởng" với bạn bè, việc kết hợp học và ăn chơi, liệu có tốt hơn không?

4. Cái vụ nửa mùa: "nửa mùa" nghĩa là "yếu kém, không chuyên nghiệp, không lành nghề", vd thợ nửa mùa. Muốn chơi đá bóng, ngoài biết đá, phải biết luật. Muốn cảm nhận hội hoạ, có thể chẳng cần biết vẽ, nhưng phải có hiểu biết ít nhất về lịch sử hội hoạ, lý thuyết chung về nghệ thuật, lý thuyết các trường phái, từ đó mới phần nào nhìn nhận được cái đẹp hoặc cái nghệ thuật sao sao đó trong bước tranh. "Bọn nửa mùa" em nói ở đây là bọn chả biết gì mà cứ tưởng mình biết nhiều lắm (lưu ý, "không biết gì" khác với "biết một chút" hoặc là "biết không nhiều", chẳng ai dám nhận là mình biết hết cả), bọn đấy lúc nào cũng nói toè loe, dân gian gọi là "múa rìu" đấy.

5. Nói xong cái nghĩa về "ăn chơi", nhân tiện đá lại vụ nông dân - thị dân. "Nông dân" mà cầu tiến, tinh thần vững vàng, nếu tập tành đàng hoàng, có khi "ăn chơi" ngon hơn bọn "thị dân" cù lần, chả biết gì cứ ra vẻ ta đây biết tuốt.

@chị qecun & anh Phụng: Thôi, đã bảo là không nói nhiều nữa mà. Em thấy ăn chơi cũng tốn kém thật, nhưng nếu mình tự để dành tiền (cũng là tiền bố mẹ cả nhưng cái này lại khác) mà phục vụ những thú vui của mình thì cũng tốt, mấy dịp tết tiền mừng tuổi nhiều lắm. Cũng chả cần phải lấy cái mác "dân chơi" làm mục đích làm gì, cứ vui thích, trau dồi kỹ năng, kiến thức theo khả năng của mình là được.
Vậy anh Phụng đang tập tành chơi cái gì đấy? Em cũng có một thời chơi bời ghê lắm, toàn búp bê với đồ hàng thôi

Tập tành hết các thứ đấy, hic.