Thơ » Séc » Vladimír Holan
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem 2 bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hảo liễu ngày 16/01/2018 15:41
Một cục nước đá tan chảy, một vòi nước bị rò rỉ,
đếm những giọt thuốc.
Tây Tạng thấy bằng nước. Chúng ta bằng nước mắt.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi hảo liễu ngày 16/01/2018 15:41
During an illness (tiếng Anh)
A melting icicle, a leaking tap,
counting drops of medicine.
Tibet sees by water. We by tears.
Đăng nhập bằng Facebook