Người đàn bà ấy có hai tim

Người đàn bà ấy có hai tim
(Và đôi khi đàn ông cũng thế)
Một trái tim nàng giành cho chồng
Và đôi mắt nói những lời giả dối
Nàng thề nếu một lần phản bội
Nàng sẽ chết ngay dưới ánh mặt trời

Còn một trái tim nàng giành cho người khác
Người nàng yêu khi nàng mới chán chồng
Nàng mang hai trái tim trong ngực
Và một khối dối lừa không giấu nổi nhân gian

Có người nói: " - Nếu nàng yêu chân thật
Thì hoặc có người này hoặc không có người kia”
Nhưng nàng chỉ lắc đầu " - Không thể
Em cần cả người này em cần cả người kia
Bù đắp cho nhau như sông có hai bờ”

Va cứ thế nàng yêu
Đêm ngày nàng trăn trở
Nàng tưởng rằng nàng giữ được cả hai
Nhưng chồng nàng đã bỏ đi trước nhất
Còn một mình, nàng nói với chàng kia:
“- Hãy cưới em, em chờ đợi đã nhiều”
Chàng ta cứ lặng thinh
Và cứ thế một mình
một mình nàng đau khổ
Vì mang hai trái tim - Hai bi kịch trên đời