Sơn Dương trú thứ ngẫu thành kỳ 2 Đóng quân ở Sơn Dương, ngẫu nhiên làm thành kỳ 2

Sơn Dương trú thứ ngẫu thành kỳ 2

Nhất lộ cung kiêm hựu ủng chàng
Tinh kỳ đảo ảnh tắc trường giang
Loan thư thiên thượng nghiêm truyền chiếu
Tê giáp quân trung quán thụ hàng
Bão tử kinh viên di biệt thụ
Thuần nhân hảo tước nhập huyền song
Chinh phu vị tỉnh mai hoa mộng
Hà xứ thôn đầu lạc địch xoang

Dịch nghĩa

Một cánh quân đi, túi cung lại đỡ ngọn cờ
Bóng tinh kỳ soi ngược tắc cả sông dài
Trên trời, thư loan truyền lời nghiêm chiếu
Trong quân, giáp tê quen việc nhận hàng
Vượn sợ ôm con rời sang cây khác
Sẻ khôn dạn người nhảy vào cửa sổ
Chinh phu chưa tỉnh giấc mộng hoa mai
Tiếng sáo vang không biết từ nơi nào phía đầu thôn