Đăng bởi Hoa Xuyên Tuyết vào 30/01/2008 01:14
Lặng im nghe tiếng tuyết tan
Giữa đông mà lại đã tàn mùa đông
Nghe băng rạn nứt trên sông
Nghe im lặng vỡ trong lòng mong manh
Một lần thoáng nghĩ về anh
Lặng im đã vỡ mong manh trong lòng
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi Hoa Xuyên Tuyết ngày 01/11/2022 23:06
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hoa Xuyên Tuyết ngày 01/11/2022 23:07
MELTING ICE
Silently listen to the sound of melting ice
In the middle of winter but seems to be the end,
Sounds like the rift of ice in the frozen river
Sounds like the silence broken ínide.
Once I briefly think of you
Sounds like the silence broken inside...