Đăng bởi hongha83 vào 04/10/2018 15:49
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 05/10/2018 15:49
Là con cháu của Adam, chúng ta
Đều được làm từ đất mà ra
Nếu một người không gặp may, đau khổ
Thì mọi người phải đau chung điều đó
Anh thờ ơ với người khác, với đời
Sao có thể gọi anh là người?
Gửi bởi hongha83 ngày 05/10/2018 15:49
Все племя Адамово — тело одно,
Из праха единого сотворено.
Коль тела одна только ранена часть,
То телу всему в трепетание впасть.
Над горем людским ты не плакал вовек,—
Так скажут ли люди, что ты человек?
Đăng nhập bằng Facebook