Thơ » Anh » Robert Browning
Đăng bởi hongha83 vào 05/10/2014 08:44
The year's at the spring
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hillside's dew-pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn:
God's in His heaven—
All's right with the world!
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/10/2014 08:44
Vào năm mùa xuân đến
Vào ngày sáng buổi mai
Đồi sương như hạt trai
Chim sơn ca vỗ cánh
Ốc sên trên gai dài
Thượng đế ở trên trời
Thế giới đã an bài
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 25/05/2019 17:03
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn ngày 15/11/2020 16:59
Có 1 người thích
Vào năm vừa đến mùa xuân
Và ngày là buổi sáng đầy sương mai.
Đồi sương lấp lánh hạt trai,
Chim sơn ca vỗ cánh bay trên cành.
Ốc sên cây mọc gai dài,
Trên trời Thượng đế an bài thế nhân.
Đăng nhập bằng Facebook