Thơ » Việt Nam » Nguyễn » Phan Thúc Trực
我來求舊典，
一日過軒庄。
蘭室當階秀，
詩書滿架藏。
Ngã lai cầu cựu điển,
Nhất nhật quá Hiên Trang.
Lan thất đương giai tú,
Thi thư mãn giá tàng.
Ta đi tìm sách vở cũ
Một ngày đi qua Hiên Trang
Hoa lan đang nở đẹp bên thềm
Thi thư chất đầy lên giá
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 10/03/2012 10:12
Ta đi tìm sách cũ
Một ngày tới Hiên Trang
Bên thềm lan nở rộ
Trên giá sách xếp hàng
Gửi bởi Trương Việt Linh ngày 01/06/2017 15:44
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh ngày 01/06/2017 19:27
Sách xưa ta lại đi tìm
Một ngày quá bước Hiên Trang ghé vào
Bên thềm lan nở đẹp sao
Sách chồng đầy giá xiết bao vui mừng
Đăng nhập bằng Facebook