Phạm Thị Hảo (1933 - 3/11/2012) là nhà giáo và dịch giả, quê ở Ninh Bình, vợ của GS Trần Thanh Đạm. Bà sinh trong một gia đình có truyền thống Nho học. Năm 1951, được cử sang học đại học về Trung văn ở Nam Ninh, Trung Quốc. Sau khi học hết 4 năm đại học, bà ở lại dạy tiếng Hoa cho lưu học sinh Việt Nam ở Khu học xá Trung ương Nam Ninh. Năm 1959 bà về nước, làm giảng viên Trung văn của Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.
Đầu thập niên 1960 đến năm 1972 bà tham gia lớp bồi dưỡng Hán Nôm ở Trường ĐH Sư phạm và Viện Văn học tổ chức. Bà tiếp tục giảng dạy về ngữ văn Trung Quốc ở ĐH Sư phạm Hà Nội. Sau năm 1975 bà chuyển vào Khoa Ngữ văn Trường ĐH Sư phạm TP Hồ Chí Minh, làm trưởng bộ môn Văn học nước ngoài một thời gian dài. Bà mất ở TP Hồ Chí Minh.
Tác phẩm:
- Kinh thi tinh tuyển (NXB Đồng Nai, 1999)
- Truyện đọc song ngữ Hoa Việt (NXB Giáo dục, 2000)
- Dã thảo (tản văn Lỗ Tấn, NXB Văn nghệ TP Hồ Chí Minh, 2006)
- Văn tâm điêu long (Lưu Hiệp, dịch chung với GS Trần Thanh Đạm, NXB Văn học, 2007)
- Khái niệm lý luận văn học Trung Quốc (NXB Văn học, 2008)
- Độc chiếm hoa khôi (Tam ngôn nhị phách, tiểu thuyết cổ Trung Hoa, NXB Hội Nhà văn, Công ty Sách Phương Nam, 2011)
Phạm Thị Hảo (1933 - 3/11/2012) là nhà giáo và dịch giả, quê ở Ninh Bình, vợ của GS Trần Thanh Đạm. Bà sinh trong một gia đình có truyền thống Nho học. Năm 1951, được cử sang học đại học về Trung văn ở Nam Ninh, Trung Quốc. Sau khi học hết 4 năm đại học, bà ở lại dạy tiếng Hoa cho lưu học sinh Việt Nam ở Khu học xá Trung ương Nam Ninh. Năm 1959 bà về nước, làm giảng viên Trung văn của Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.
Đầu thập niên 1960 đến năm 1972 bà tham gia lớp bồi dưỡng Hán Nôm ở Trường ĐH Sư phạm và Viện Văn học tổ chức. Bà tiếp tục giảng dạy về ngữ văn Trung Quốc ở ĐH Sư phạm Hà Nội. Sau năm 1975 bà chuyển vào Khoa Ngữ văn Trường ĐH Sư phạm TP Hồ Chí Minh, làm trưởng bộ môn Văn học nước ngoài một thời gian dài. Bà mất ở TP Hồ Chí Minh.
Tác phẩm:
- Kinh thi tinh tuyển (NXB…
Thơ dịch tác giả khác
Đăng nhập bằng Facebook