Bài thơ: Đầu ngày - Madrugada (Octavio Paz Lozano)

Chưa có đánh giá nào

Ngôn ngữ: Tiếng Tây Ban Nha
2 bài trả lời: 1 bản dịch, 1 thảo luận

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 24/10/2007 17:36, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 03/05/2024 09:59

Rápidas manos frías
retiran una a una
las vendas de la sombra
Abro los ojos
todavía
estoy vivo
en el centro
de una herida todavía fresca.

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Gửi bởi thanhbinh82_tp ngày 24/10/2007 17:36

Những bàn tay lạnh
vội vã tháo gỡ
từng miếng băng bóng tối
Tôi mở mắt
Còn đây
Tôi vẫn sống
Ngay giữa
Một vết thương tươi rói

Dẫu em có nghi ngờ ! Ngôi sao là ánh lửa ! Mặt trời di chuyển chỗ ! Chân lý là dối lừa ! Nhưng em chớ nghi ngờ ! Tình yêu Anh em nhé

Chưa có đánh giá nào

MADRUGADA

Rápidas manos frías
retiran una a una
las vendas de la sombra
Abro los ojos
todavía
estoy vivo
en el centro
de una herida todavía fresca.

Chưa có đánh giá nào