Thơ » Việt Nam » Lý » Lê Thị Ỷ Lan
Đăng bởi Vanachi vào 03/07/2008 03:19
色是空空即色，
空是色色即空。
色空俱不管，
方得契真宗。
Sắc thị không, không tức sắc,
Không thị sắc, sắc tức không.
Sắc, không câu bất quản,
Phương đắc khế chân tông.
Sắc là không, không tức là sắc,
Không là sắc, sắc tức là không.
Sắc, không đều chẳng vấn vương gì,
Thì mới khế hợp được với chân tông.
Trang trong tổng số 1 trang (4 bài trả lời)
[1]
Sắc là không, không tức sắc,
Không là sắc, sắc tức không.
Sắc không đều chăng quản,
Mới khế hợp chân tông.
Gửi bởi Trương Việt Linh ngày 19/06/2016 21:45
Sắc không,không sắc,sắc không
Không không,sắc sắc,sắc không mơ màng
Sắc không đâu bận tâm bàn
Mới là khế hợp chân tông lẽ huyền
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 15/12/2018 09:44
Không là sắc, sắc là không,
Không không sắc sắc sắc không ảo huyền.
Sắc, không đều chẳng vương duyên,
Mới mong khế hợp với miền chân tông.
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 26/05/2020 19:48
Không là sắc sắc ấy là không,
Sắc sắc không không thật ảo lồng.
Không sắc vấn vương đều chẳng có,
Thì là khế hợp với chân tông.
Đăng nhập bằng Facebook