Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 1: Hoa, thời khắc ấy
Đăng bởi hongha83 vào 04/12/2022 13:52
지상의 봄 향기를 타전하는 분홍 빛깔
더듬어 보는 눈길 고향의 뒷산 언덕
꿈길에 만나는 얼굴 언제나 열다섯이다
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2022 13:52
Ánh nắng màu hồng
báo hiệu hương thơm mùa xuân thế gian
Ánh mắt nhìn nhưng nhớ
đồi núi sau làng quê hương
Gương mặt bắt gặp trong giấc mơ
bao giờ cũng ở tuổi mười lăm
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2022 13:52
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Admin ngày 04/12/2022 15:49
Spring mountain
A pinkish tint is carrying
the scent of spring on the good earth.
Browsing around, I’m reminded
of the back hill in my hometown.
With the face I’ve met in my dream,
I am always 15 years old