Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Tiếng Hàn
2 bài trả lời: 2 bản dịch

Đăng bởi hongha83 vào 06/12/2022 18:12

함께 가는 길

긴 길이면 더 좋겠다 너와 함께 가는 길은
만남과 이별 잦은 우리들의 생애에서
아직도 익숙지 못해 숨 고르지 못한 나는

 

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Đường càng dài càng đẹp
là con đường cùng đi với anh
Trong cuộc đời này
hợp - tan, tan - hợp
Em còn bỡ ngỡ
nên còn cảm thấy bất an


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)
Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Bản dịch của (Không rõ)

Going together

If you and I go together,
I’d like the way to be longer.
In our life, so frequently
we tend to meet and separate.
However, I’m not used to it yet,
as it makes me feel uneasy.

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)
Chưa có đánh giá nào
Trả lời