Helene von Engelhardt

Helene von Engelhardt (2/9/1850 - 7/7/1910) là nhà thơ và dịch giả Đức. Bà sinh trong một gia đình giàu có và trải qua một tuổi thơ hạnh phúc. Thuở nhỏ, dưới 12 tuổi bà được gia đình cho học tại nhà dưới sự kèm cặp của gia sư, sau đó được đi học trường công tại một thị trấn gần nhà và đến năm 14 tuổi bà học tại Học viện Mitau. Tại đây bà dịch sử thi của nhà thơ Nga Pushkin và Lermontov, các bài hát dân gian Latvia sang tiếng Đức. Bà tự học tiếng Latinh và giảng dạy một năm tại Stuttgart. Kể từ năm 1810, gia đình bà sống ở Riga, bà chủ yếu giành mối quan tâm cho âm nhạc. Năm 1872, bệnh dịch đã cướp của bà hai chị em gái và người cha, bản thân bà cũng mang bệnh nặng. Sau khi sức khoẻ phục hồi, bà mở rộng nghiên cứu về ngôn ngữ Hy Lạp. Năm 1876 bà kết hôn với một giáo viên âm nhạc ở Riga, thành lập một trường dạy nhạc. Sau khi cư trú 10 năm ở Melbourne, Australia, họ di chuyển nơi cư trú đến Luân Đôn. Bà qua đời năm 1910 khi tròn 60 tuổi.