Thơ » Trung Quốc » Trung Đường » Hàn Sơn
Đăng bởi hongha83 vào 20/06/2017 09:52, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 07/12/2020 08:01
寒山子，
長如是。
獨自居，
不生死。
Hàn Sơn tử,
Trường như thị.
Độc tự cư,
Bất sinh tử.
Kẻ ẩn cư trong Hàn Sơn,
Luôn luôn đọc kinh Phật.
Ở một mình,
Đã chứng được lẽ sống chết.
Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 19/06/2017 09:52
Hàn Sơn tử,
Luôn như thị.
Ở một mình,
Không sinh tử.
Gửi bởi Lâm Xuân Hương ngày 06/12/2020 07:46
Hàn Sơn tử
Luôn như thị
Riêng ẩn cư
Hết sinh tử.
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 08/05/2022 19:47
Hàn Sơn tử,
Luôn đọc kinh.
Ở một mình,
Không sinh tử.
Đăng nhập bằng Facebook