Tửu biên thứ Từ Linh Uyên vận 酒邊次徐靈淵韻 • Bên rượu hoạ thứ vận Từ Linh UYên

酒邊次徐靈淵韻
Tửu biên thứ Từ Linh Uyên vận
Bên rượu hoạ thứ vận Từ Linh UYên

柳外綠陰重，
Liễu ngoại lục âm trọng,

綠陰行遠風。
Lục âm hành viễn phong.

溫涼三月後，
Ôn lương tam nguyệt hậu,

醒醉百年中。
Tỉnh tuý bách niên trung.

桑禿吳蠶熟，
Tang ngốc Ngô tàm thục,

林幽蜀鳥空。
Lâm u Thục điểu không.

不祈朝市夢，
Bất kỳ triêu thị mộng,

高臥太湖東。
Cao ngoạ Thái Hồ đông.