Cúc hoa kỳ 5 - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

15.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Thích Nhất Hạnh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huệ Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tạp thi kỳ 1 (Vương Duy)
- Bắc xá (Vương Duy)
- Mộc lan trại (Vương Duy)
- Thiên vân vạn thuỷ gian (Hàn Sơn)
- Hàn thực Dĩ thượng tác (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 13/05/2007 08:33

Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Hoa ở giữa sân người trên lầu
Đốt hương ngồi lặng dứt lo âu
Chủ cùng muôn vật không chi khác
Hoa bỗng nở tung một đoá hường.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]