Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Bùi Giáng
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhất trú Hàn Sơn vạn sự hưu (Hàn Sơn)
- Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây (Vương Duy)
- Phụ mẫu tục kinh đa (Hàn Sơn)
- Liễu lãng (Vương Duy)
- Tầm tư thiếu niên nhật (Hàn Sơn)

Đăng bởi Vanachi vào 06/04/2006 03:57

Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Vị Thành mưa sớm bụi bay,
Phố xanh sao ướt đẫm màu liễu tươi.
Mời anh cạn chén ly bôi,
Dương Quan qua khỏi ai người cố nhân.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]