Bài dịch: “Như bàn tay phải, như bàn tay trái...” “Как правая и левая рука...”

Bản dịch của Vũ Ngọc Trân

Như đôi tay quấn quít
Hồn em và hồn anh

Đã bên nhau quyện chặt.
Trong hạnh phúc ấm nồng

Ta cùng nhau dính kết
Như đôi cánh thiên thần!

Nhưng thảm hoạ trào dâng
để lại một vực thẳm
giữa đôi bờ yêu thương!