Đêm lên thành Thụ Hàng, nghe tiếng sáo (Cát in trước núi ngời như tuyết) - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim Lăng tửu tứ lưu biệt (Lý Bạch)
- Khúc trì hà (Lư Chiếu Lân)
- Tặng Trương tướng quân (Dương Cự Nguyên)
- Tặng Vệ bát xử sĩ (Đỗ Phủ)
- Nam hành biệt đệ (Vi Thừa Khánh)

Đăng bởi hongha83 vào 25/02/2009 02:40

Cát như tuyết trắng non Hồi Nhạc
Thành Thụ Hàng trăng bạc tựa sương
Nơi đâu tiếng sáo rền vang
Chinh phu đều ngóng trông làng một đêm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]