Lưu biệt Thôi Hưng Tông - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lộc trại (Vương Duy)
- Quá cố nhân trang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Khê cư (Bùi Độ)
- Xuân nhật ức Lý Bạch (Đỗ Phủ)
- Kim lũ y (Đỗ Thu Nương)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/06/2014 21:41

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Dừng yên những muốn chia bào,
Ngự câu khí lạnh, một bầu trong xanh.
Phong quang trước núi tươi xanh,
Đi về lủi thủi một mình băn khoăn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]