Oán từ kỳ 2 - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Đỗ Anh Thơ, Nam Trân
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc Kiến Đức giang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Tống hữu nhân nhập Thục (Lý Bạch)
- Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu (Vương Duy)
- Chiêu Quân từ kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Nhân nhật ký Đỗ nhị thập di (Cao Thích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/05/2014 15:01

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Góc lầu đào lý lơ thơ,
Trên hồ sen nở, bơ phờ rụng rơi.
Đưa thoi dệt gấm chưa rồi,
Tiếng trùng đâu đã vào nơi màn là.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]