Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 - Bản dịch của Trần Ngọc Hưởng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Đình Tín
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biệt Lư Tần Khanh (Tư Không Thự)
- Đăng sơn (Lý Thiệp)
- Mộ xuân Sản thuỷ tống biệt (Hàn Tông)
- Độc Lý Bạch thi tập (Trịnh Cốc)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 21:39

Bản dịch của Trần Ngọc Hưởng

Sông đêm mưa lạnh đến Ngô
Sớm mai tiễn khách, núi chơ vơ sầu
Lạc Dương ví hỏi thăm nhau
Lòng băng một mảnh đáy sâu ngọc hồ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]